Your Brand’s Secret Weapon

Product Translation Team

Revolutionizing Products, Redefining Success in American Markets.

About Us

Welcome to Indego.io – where strategy meets swagger, and products transform from “just another listing” to marketplace marvels.

We’re a California-based powerhouse of seasoned marketers and product pioneers. With over 30 years of expertise in consulting, branding, and rebranding, we specialize in revamping products manufactured or imported from China, Asia, Vietnam, and India. Think of us as the ultimate makeover artists for products yearning to shine in the Western market.

Our Story: From Importers to Image Innovators

It all started with a revelation. As importers working directly with Chinese manufacturers, we noticed something curious: products that were nearly identical to those flying off the shelves in America were struggling to sell. The culprit? An image problem. From mistranslations to cultural missteps, these products unintentionally waved a giant flag that screamed, “Not made for you!”

What did we do? We fixed it. With a few clever tweaks—a polished description here, a reimagined brand name there—we transformed products from cringe-worthy to compelling. And the results? Skyrocketing sales. Buyers were suddenly willing to pay double or triple the price, simply because the products looked and felt “more American” and, let’s face it, more trustworthy.

Why This Matters

American buyers are savvy. They want a deal, but they’re suspicious of anything that feels off. Two identical products—one with perfect branding and one with just a few odd errors—won’t compete on a level playing field. Buyers instinctively gravitate toward the one that feels polished, professional, and premium. And that’s where we come in.

We specialize in:

  • Fixing translation errors that make listings unintentionally hilarious (or suspicious).
  • Culturally aligning branding to resonate with Western buyers.
  • Erasing the “Made in China” stigma with sharp, trustworthy marketing.

 

Product Rebranding Process

 

Our Evolution

After years of success with our own products and clients, something unexpected happened: our manufacturers started asking for help. Some were even knocking off our own products (flattering, but frustrating). Yet despite offering steep discounts, they couldn’t match our sales. Why? Because price isn’t everything. Perception is everything.

That’s when Indego.io was born. Today, we help manufacturers and marketers unlock their potential by optimizing their products for Western buyers. From consulting to creative overhauls, we’re here to turn “just another product” into a category leader.

What’s in a Name?

People often ask about our name, Indego.io. Yes, it’s an intentional misspelling of “indigo.” Why? To make a point. The little things—like a misspelled name—can make or break your product’s first impression. Sometimes, just explaining this ironic twist to a prospective client is enough to drive the lesson home: details matter.

Why We’re Different

We’re not just consultants. We’re creators, fixers, and doers. We still manufacture and import our own products, so we’re always in the trenches, testing what works and what doesn’t. That means we’re not competing with you; we’re sharing our winning strategies to help you succeed. The world of products is vast, and there’s room for everyone to thrive.

Our Promise

At Indego.io, we’re passionate about making products shine. We believe every item has the potential to connect, inspire, and sell—when it’s marketed the right way. So, whether you’re a manufacturer, marketer, or just someone with a big idea, we’re here to help you turn potential into profit.

Let’s create something extraordinary together.

Indego.io – Where Perception Meets Perfection.